ロイヤルガーデンパレス 柏 日本閣のブログを

ご覧頂きましてありがとうございます

本日は【日本料理　季京】より

『一升餅　踏み餅と選びとり』について

ご案内をいたします

お子様のはじめてのお誕生日に行う

一升餅の儀式は知っている方も多いと思います

一歳まで無事に成長したことを祝い

これからも健やかに育つようにと

願う儀式でございます

九州地方ではお餅を背負わせた後

草鞋（わらじ）を履かせお餅の上に立たせ

踏ませる儀式もあるそうです

「しっかり地に足をつけて歩いていけるように」

「一生強く歩ききる足腰の強い人になるように」と

願いが込められています

そしてあまり多くの方に知られていませんが

選びとりの儀式もございます

お子様が将来どのように育っていくか占う儀式でございます

お子様の前に意味のある品物を置き

どれを取るかでお子様の将来を占います

先日、1歳のお誕生日を迎えた結心（ゆい）ちゃんが

日本料理　季京で一生餅の儀式を行いました

パパさん、ママさん、

そして優しい2人のお姉ちゃんに見守られ

まずは背負い餅の儀式です

ご家族も私もスタッフも小さなゆいちゃんが

こんなに重たいお餅を背負えるのか心配していると…

スタスタと笑顔で歩きはじめたゆいちゃん

全員ビックリしてしまいあまりの速さに

写真も1枚撮れたか撮れなかったか…

小さいのに力持ちのゆいちゃん

パパさんも動画を撮るのを忘れていたくらいでした

せっかくなのでゆいちゃんには

頑張ってもらいもう1度挑戦してもらいました

2回目もなんなく笑顔歩き始めたゆいちゃん

あまりの可愛さにみんなも笑顔いっぱいでした

次は選びとりの儀式です

こちらで用意した品物と

お客様が用意したバトミントンのラケット

（バトミントンは、ママさんとお姉ちゃん達が習っているそうです）

さて、ゆいちゃんは何を選ぶのかみんな興味津々です

悩んで、悩んで選んだ品物は…

なんとお財布！

お財布はお金持ち・玉の輿になるようですよ

結びに踏み餅の儀式です

本来なら草鞋を履いて行うのですがゆいちゃんはどうしても

草鞋がお気に召さなかったようで裸足で行いました

家族みんなに見守られ

しっかりとお餅の上に立っていました

ゆいちゃんほんとにがんばりましたね

大興奮だったパパさん、優しくかわいいママさん

そしてゆいちゃん想いの2人の可愛い素敵なお姉ちゃん

素敵な家族にたくさんの愛情をもらって

素敵な女の子になってくださいね

今度会う頃にはバトミントンができているかしら

楽しみにしていますね

～女将より～

日本料理　季京では

小さなお子様用の椅子やベットのご用意もございます

すべて４部屋のみの完全個室でございます

ゆっくりくつろげる掘りごたつが

おすすめでございます

周りを気にせず安心して

ゆっくりとお食事をお楽しみくださいませ

温かくなり庭園にもお花が咲いてくる季節になります

春は庭園での記念撮影が一番人気の季節です

ぜひ、この機会に遊びにいらしてください

ご家族の人生の大切な節目を

大切な人と　祝う慶び

是非　日本料理『季京』で

季京スタッフ一同お待ちしております

〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇

季節を彩る庭園と

四季を味わう日本料理

心のおもてなし

旬の厳選食材

匠の技と料理の心

誰もが心地よく感じる京～みやこ～

集い　食し　微笑みの一期一会

〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇

『日本料理　季京』は

みなさまのご来店をお待ちしております

ぜひお気軽にお問合せ下さい

【 営業時間 】

◇ ランチ ◇

11:00~　（2時間制）

◆ ディナー ◆

17:00～20:00　( L.O 17:00)

[完全予約制]  ※予約は前日まで

【 料金 】

〇 特別ランチ 〇　3,000円

◇ ランチ ◇　4.000円～

◆ ディナー ◆　6.000円～

ロイヤルガーデンパレス柏　日本閣

口コミサイトランキング

［スタッフ評価部門］［お料理評価部門］の2部門で

千葉県の総合結婚式場◆◇第１位◆◇を7年連続獲得

【日本料理　季京】

柏・松戸・流山エリアで個室にて

ランチ・ディナーをお探しの方

七五三祝・成人祝・長寿祝などの

家族のお祝い承っております

記念日・法事・新年会・忘年会にもおすすめです

【宴会・会議】

新年会・歓送迎会・謝恩会・同窓会

忘年会・二次会を大人数から少人数まで承ります

【結婚式】

＊家族の絆を感じる教会式

縁結びの神様　＊出雲大社　千葉湖上殿

千葉県　柏でご結婚式をお探しの方は

是非、ブライダルフェアにお越しください

写真婚（フォトウエディング）も承っております