ロイヤルガーデンパレス 柏 日本閣のブログを

ご覧頂きましてありがとうございます

本日は【日本料理　季京】より

『端午の節句』についてご案内をいたします

端午の節句とは、

男の子のすこやかな成長と健康を願って、

お祝いをする日です

端午とは、「最初の午（うま）の日」といった意味

「端」には、

最初や、始めという意味があります

節句とは、季節の節目のこと。

神様にお供えをしていたことから、

「節供」とも書きます

奇数が重なる日は、

逆に「強い陰をなす日」として恐れられ

身を清めて、お供えをする日だったのだとか…

そんな節句の日は、

1年に5回あり五節句と呼んでいます

では、なぜ端午の節句だけが、

男の子の節句といわれるのでしょう。

江戸時代、公家の「ひな人形遊び」が

武士や庶民の間でも流行し

上巳の節句（3月3日）と結びついて

雅やかな「女の子のお祭り」になっていきました

ひな人形もどんどん発達していったようです

それに対し、端午の節句は

「菖蒲の節句＝尚武（しょうぶ）の節句」とされ

「男の子のお祭り」と意識されるようになりました

特に武士の間で盛んに祝われたようです

この時期に武具や甲冑（かっちゅう）を蔵から出し

虫干しする習慣が、

五月人形を飾る風習の原型のひとつでもあるようです

 男の子の力強くたくましい成長を願って、五月人形を飾ります

「鯉のぼり（鯉幟）」は、男の子が生まれると

幟（のぼり）や旗指物（はたさしもの）を掲げて

お祝いしていたのが始まりだそうです

 最初は吹き流しだけだったのが

「滝を登り切った鯉は竜になる」という故事にちなんで

鯉が描かれるようになりました

男の子が生まれてから、

初めて迎える5月5日が「初節句」

子どものすこやかな成長を願い

無病息災を祈って家族・親族でお祝いします

お祝い膳の内容などに特に決まりはないようですが

ちまきや柏餅、

ブリやタイなど縁起物のお魚を食べるのが一般的

「初めての節句」といっても

赤ちゃんがまだ生まれたばかりの場合は

無理をする必要はありません

生後1カ月目のお宮参り

100日目のお食い初めが済んでから

次に巡ってくる節句を初節句とするケースが

多いようです

～話好きな女将の独り言～

最近、日本料理季京では

家族のお祝いでいらっしゃる方がとても多いです

長寿祝い、お食い初め、

一升餅と様々な家族揃ってのお祝い

ほんとに家族のお祝いって温かく和やかで

私達も思わず笑みが溢れてしまいます

わたくしごとですが、

祖母が先日103歳の誕生日を迎えました

ただ今孫9人、ひ孫13人

ほんとはみんなで集まってお祝いしたいところですが

なかなかこのご時世大人数では…

早く集まってお祝いをできる事を

楽しみにしています

日本料理　季京はすべて4部屋のみの

完全個室でございます

周りを気にせず安心して

ゆっくりとお食事をお楽しみください

ご家族の人生の大切な節目を

大切な人と　祝う慶び

日本料理『季京』で

スタッフ一同お待ちしております

〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇

季節を彩る庭園と

四季を味わう日本料理

心のおもてなし

旬の厳選食材

匠の技と料理の心

誰もが心地よく感じる京～みやこ～

集い　食し　微笑みの一期一会

〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇

『日本料理　季京』は

みなさまのご来店をお待ちしております

ぜひお気軽にお問い合わせください

【 営業時間 】

◇ ランチ ◇

11:00~　（2時間制）

◆ ディナー ◆

17:00～20:00　( L.O 17:00)

[完全予約制]  ※予約は前日まで

【 料金 】

〇 平日特別ランチ 〇　3,000円

◇ ランチ ◇　4.000円～

◆ ディナー ◆　6.000円～

ロイヤルガーデンパレス柏　日本閣

口コミサイトランキング

［スタッフ評価部門］［お料理評価部門］の2部門で

千葉県の総合結婚式場◆◇第１位◆◇を7年連続獲得

【日本料理　季京】

柏・松戸・流山エリアで個室にて

ランチ・ディナーをお探しの方

七五三祝・成人祝・長寿祝などの

家族のお祝い承っております

記念日・法事・新年会・忘年会にもおすすめです

【宴会・会議】

新年会・歓送迎会・謝恩会・同窓会

忘年会・二次会を大人数から少人数まで承ります

【結婚式】

＊家族の絆を感じる教会式

＊縁結びの神様　出雲大社　千葉湖上殿

千葉県　柏でご結婚式をお探しの方は

是非、ブライダルフェアにお越しください

写真婚（フォトウエディング）も承っております